- въпрекы
- ВЪПРЕКЫ (16) нар.1. Против, наперекор:
аште ли… || дъва. ли трьѥ. своимь любопьрьстъмь въпрекы гл҃ють. да дьржимъ бѹдеть множаишиихъ сѹдъ. (ἀντιλέγωσι) КЕ XII, 22а–б; въпрѣкы гл҃ють. СбТр XII/XIII, 140 об.; нѣциі распрѣвшесѩ въпрѣкы гл҃ати начнуть КР 1284, 55в; азъ же не противлюсѩ, ни въпрекы гл҃ю КТур XII сп. XIV, 29. азъ бо въпрѣкы хожю братѹ Пр XIV (6), 209в; покоренъ буди и послушникъ. въпрекы ничто же не гл҃ѩ. СбЧуд XIV, 285в.
2. В разные стороны:и распростре ан҃глъ руцѣ свои. въпрекъ. [вм. въпрекы] се же образъ. и ѹказаниѥ. пропѩтию і(с)су х(с)у. Пал 1406, 143б.
3. Поперек:видѣхъ… два мѹжа… носѩща бьрвно и хотѩста внити въ цр҃квь. и не можаста зане дрѣво въпрѣкы. и не хотѩста ѥдиінъ по ѥдиномѹ правити дрѣво въ должеѥ. ПрЛ XIII, 76в.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.